2021年10月20日上午，由北京十月文艺出版社、《人民文学》杂志社联合主办的著名作家陈继明长篇小说《平安批》研讨会于北京出版集团六层会议室举行。这部以闽南华侨为主人公的小说描绘了一段潮汕侨商“下南洋”的奋斗史。活动现场，陈继明讲述了《平安批》创作过程，多位评论家分享了阅读感受。

“有一种家书，叫‘平安批'；收到一份平安批，心里的石头就落地了。”活动现场，陈继明讲到，批，是闽南语，即“信”的意思。平安批，即平安信。潮汕、闽南华侨与家乡的书信往来便是“侨批”侨批是华侨移民史、创业史及广大侨胞对祖国经济社会发展所作贡献的历史证明，更记载了当年漂泊海外中国侨民的艰辛。一封封平安批，承载了多少血汗和热泪，诉说着多少游子的思乡之情、以及多少亲人的互相惦念。独特的侨批文化，也是中华民族珍贵的回忆与见证。

小说《平安批》书写了这独特的侨批文化、以及潮汕人下南洋的番客故事。故事以平安批为媒介，融入了百年的世事变迁，精深地写出了一方人的精神世界，写出了一颗颗重情守义、爱国爱乡的“中国心”。

“刚开始写《平安批》时我心里很没把握。”陈继明表示，尽管心中有不确定，但在他心里，有几条是十分明确的：“最重要的就是不能写常见的主题，我想要体验自由写作的感觉。”最终，他花了六七个月时间写完《平安批》，用接近十个月的时间修改，经历的丰盛的创作过程。

《平安批》出版后，引发了评论名家热议。阎晶明认为，《平安批》通过一个人物来串接整个侨批的历史。“陈继明在小说里塑造郑梦梅这个人物，来书写完整的侨批历史，从近代到现代，甚至到当代也有所涉及。这部作品确实有很强烈的历史意识和家国情怀。整个作品当中既写了亲情，又把近代以来中国的历史，特别是我们这个国家所处的历史方位处理得很好。这部作品还是有很浓郁的文化氛围，让我们能够对一种文化现象，包括潮汕地区的语言、饮食、风物等等都有所了解。”

记者了解到，《平安批》曾在《人民文学》杂志2021年第一期刊发，作为责编，刘汀当时看这个小说时就被这部题材鲜明的作品吸引。“这个小说中能看到中国在现代化过程中的几个部分，非常有力量。其中，主角梦梅还种了一个木瓜园，我看作品时非常喜欢这一部分，这是具有乡愁色彩的，这是我们进入全球经济史的脉络。”刘汀表示。

文/北京青年报记者 张知依

编辑/乔颖

文章来源：《国外文学》 网址: http://www.gwwxzz.cn/zonghexinwen/2021/1029/683.html